Per ogni istituto dotato di autonomo rilievo internazionalprivatistico (di patrticolare interesse per gli ufficiali di stato civile sono il matrimonio e le altre unioni familiari, il divorzio e il ripudio, la filiazione, il cognome).
il Manuale di Barel e Armellini dedica una trattazione completa e articolata delle classiche tematiche della giurisdizione, della legge applicabile e del riconoscimento delle decisioni e degli atti stranieri.
Per la nostra professione centrale è naturalmente il tema del riconoscimento, che a volte però dipende dalla legge applicabile (si pensi al riconoscimento delle decisioni in materia di status familiari e diritti della personalità in base all’art. 65 della Legge 218/1995) e a volte dalla giurisdizione  (si pensi al requisito del riconoscimento costituito dalla competenza giurisdizionale del giudice straniero ai sensi dell’art. 64, lett. a, l. 218/1995).
Il Manuale tratta tutti questi aspetti in modo rigoroso e approfondito, chiarendo il delicato rapporto che vi è tra le fonti interne, convenzionali e comunitarie.
Viene dedicato ampio spazio ai regolamenti comunitari emanati in attuazione delle nuove competenze riconosciute all'Unione europea dal Trattato di Amsterdam che hanno dato luogo ad un processo di comunitarizzazione del diritto internazionale privato tuttora in atto.
Ricca la casistica di giurisprudenza che spesso tre origini dal rifiuto di trascrizione di atti stranieri opposto dagli ufficiali di stati civile (ad esempio dell’atto di matrimonio omosessuale, dell’atto di nascita a seguito di maternità surrogata, del ripudio, dell’atto di nascita di un bambino bipolide cui è stato imposto il cognome della madre in base alla legge della seconda cittadinanza, etc.).
Il Manuale di Barel e Armellini è quindi consigliato per la soluzione dei problemi pratici che si pongono nel quotidiano svolgimento della professione degli ufficiali di stato civile, della cui esperienza gli Autori beneficiano e con i quali  sono in costante contatto per un proficuo scambio di  opinioni.

PER INFORMAZIONI:

stefano.armellini@ltpartners.it